{"id":48273,"date":"2026-06-29T15:10:10","date_gmt":"2026-06-29T19:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lalawct.com\/?p=48273"},"modified":"2026-06-30T15:36:19","modified_gmt":"2026-06-30T19:36:19","slug":"teen-cyclist-hospitalized-after-crash-on-bassett-st-in-new-britain-ct","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lalawct.com\/es\/teen-cyclist-hospitalized-after-crash-on-bassett-st-in-new-britain-ct\/","title":{"rendered":"Un joven ciclista fue hospitalizado tras un accidente en la calle Bassett en New Britain, Connecticut."},"content":{"rendered":"<p><b>New Britain, CT (29 de junio de 2026) \u2013<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Un ciclista adolescente fue hospitalizado la noche del domingo 28 de junio tras ser atropellado por un veh\u00edculo cerca de la intersecci\u00f3n de Bassett Street y Franklin Square.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Equipos de emergencia y <\/span><a href=\"https:\/\/pd.newbritainct.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Polic\u00eda de Nueva Breta\u00f1a<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Los servicios de emergencia acudieron r\u00e1pidamente al lugar del accidente, alrededor de las 8:30 p. m., en la intersecci\u00f3n. Inicialmente, el adolescente no respond\u00eda tras ser atropellado, pero posteriormente recuper\u00f3 la consciencia y se mantuvo bastante alerta durante el traslado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El veh\u00edculo implicado sufri\u00f3 da\u00f1os importantes en el parabrisas. El adolescente fue trasladado en ambulancia al Centro M\u00e9dico Infantil de Connecticut para recibir tratamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">A\u00fan no est\u00e1 claro qu\u00e9 provoc\u00f3 la colisi\u00f3n. La investigaci\u00f3n sobre c\u00f3mo ocurri\u00f3 el accidente sigue en curso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Estamos pensando en el adolescente y su familia mientras atraviesan este proceso de recuperaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfQu\u00e9 deben saber los padres sobre las reclamaciones por accidentes de bicicleta en New Britain, Connecticut?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En New Britain, los padres de un ni\u00f1o atropellado mientras montaba en bicicleta generalmente tienen derecho a presentar una demanda en nombre del menor contra la aseguradora del conductor culpable. La ley de Connecticut permite que un padre o tutor presente una demanda como representante legal de un menor, y el plazo de prescripci\u00f3n para las reclamaciones por lesiones personales de menores generalmente se suspende hasta que cumplan 18 a\u00f1os, lo que brinda a las familias m\u00e1s tiempo para actuar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los ciclistas atropellados por veh\u00edculos suelen sufrir traumatismos craneoencef\u00e1licos, fracturas y lesiones internas, sobre todo cuando el impacto es lo suficientemente fuerte como para da\u00f1ar el parabrisas, como ocurri\u00f3 en este caso. La recuperaci\u00f3n puede requerir hospitalizaci\u00f3n, pruebas de seguimiento y fisioterapia, y las lesiones craneales, en particular, pueden necesitar monitorizaci\u00f3n continua incluso despu\u00e9s de que el ni\u00f1o parezca estar consciente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Es crucial preservar pruebas como los testimonios de los testigos y cualquier grabaci\u00f3n de vigilancia disponible cerca del lugar del accidente, ya que pueden ser \u00fatiles para establecer c\u00f3mo ocurri\u00f3 el accidente y para una posible reclamaci\u00f3n futura. Connecticut sigue una regla de negligencia comparativa modificada que permite la recuperaci\u00f3n siempre que se determine que la parte perjudicada tuvo menos de 51% de culpa. <\/span><a href=\"https:\/\/lalawct.com\/es\/connecticut-personal-injury-lawyers\/\"><span style=\"font-weight: 400\">abogado de lesiones personales<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> puede ayudar a las familias a comprender c\u00f3mo reclamar una indemnizaci\u00f3n mientras contin\u00faa la investigaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Las familias que tienen que lidiar con un ni\u00f1o lesionado suelen enfrentarse a mucha incertidumbre en lo que respecta al proceso legal. En LA LAW, podemos guiar a las familias a trav\u00e9s del proceso legal y brindarles asesoramiento jur\u00eddico claro.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Nuestro equipo puede evaluar las circunstancias del accidente y ayudar a las familias a determinar los pasos a seguir. Puede comunicarse con LA LAW al (860) 595-3163 para hablar sobre sus opciones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><i>Notas: <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">LA Law utiliza fuentes secundarias para crear esta publicaci\u00f3n. Los hechos relacionados con este accidente no han sido verificados de forma independiente. Si encuentra informaci\u00f3n inexacta o incorrecta, p\u00f3ngase en contacto con LA Law. Actualizaremos la publicaci\u00f3n lo antes posible para reflejar la informaci\u00f3n m\u00e1s precisa disponible.<\/span><\/i><\/p>\n<p><b><i>Descargo de responsabilidad:<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400\"> La informaci\u00f3n de esta publicaci\u00f3n no constituye asesoramiento legal ni m\u00e9dico. Esta publicaci\u00f3n no constituye una solicitud de negocios. Si ha sufrido lesiones en un accidente, busque atenci\u00f3n m\u00e9dica lo antes posible. La foto de esta publicaci\u00f3n no se tom\u00f3 en el lugar del accidente.<\/span><\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New Britain, CT (June 29, 2026) \u2013 A teenage cyclist was hospitalized on Sunday night, June 28, after being struck by a vehicle near Bassett Street and Franklin Square. Emergency crews and New Britain Police rushed to the scene around 8:30 p.m. at the intersection. The teen was initially unresponsive after being struck, but later [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":48274,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[],"class_list":["post-48273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ct-accident-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48273"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48283,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48273\/revisions\/48283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lalawct.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48273"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}