New Britain, CT – Dois feridos em acidente envolvendo dois carros na Broad St e Washington St

New Britain, CT (14 de outubro de 2025) – Equipes de emergência responderam na manhã de segunda-feira, 13 de outubro, a um acidente envolvendo dois carros no cruzamento da Broad Street com a Washington Street, em New Britain. O acidente ocorreu por volta das 6h40 e deixou duas pessoas feridas. De acordo com os bombeiros e serviços de emergência médica de New Britain, ambos os veículos sofreram ferimentos moderados […]

Hartford, CT – 1 ferido em acidente de carro na Main St e Pearl St

Hartford, CT (October 14, 2025) – Early Tuesday morning, October 14, emergency responders were dispatched to a car accident on Main Street and Pearl Street near the DoubleTree hotel in Hartford. The crash resulted in at least one person sustaining a head injury. According to reports from Hartford Police and Fire officials, the accident happened […]

Hartford, CT – Acidente de atropelamento com fuga e feridos na Julius St e New Britain Ave

Hartford, CT (October 13, 2025) – Authorities are investigating a hit-and-run crash that left at least one person injured on Sunday afternoon, October 12, at the intersection of Julius Street and New Britain Avenue in Hartford. According to Hartford Police, the collision occurred around 4:12 p.m. and involved a Nissan Rogue. Reports indicate that one […]

Groton, CT – Um morto e vários feridos em incêndio em apartamento na extensão da Broad St.

Groton, CT (October 13, 2025) – A devastating apartment fire in Groton claimed one life and left several others injured on Saturday evening, October 11, forcing dozens of residents to evacuate and seek emergency shelter. According to officials, firefighters received a 911 call around 5 p.m. after flames broke out in a multi-story apartment building […]

Hartford, CT – Homem fica ferido em acidente na Locust St e Airport Rd

Hartford, CT (12 de outubro de 2025) – Um homem luta pela vida após um violento acidente de carro na noite de sábado, 11 de outubro, em Hartford. O impacto aconteceu por volta das 22h43 no cruzamento da Locust Street com a Airport Road, de acordo com o Departamento de Polícia de Hartford. Testemunhas disseram que o homem tentava atravessar a rua […]